Postavička zo semaforu vo východnom Nemecku

Vydané 29. 3. 2006 o 0:00 Autor: ŠTEFAN HUDEC
FOTO

Vo východnom Nemecku stále pretrváva "Ostalgia" za všetkým dobrým, čo priniesla komunistická NDR. Obchody sú preplnené socialistickým tovarom, v berlínskych baroch je populárny retro štýl so sovietskymi vlajkami a mladí nosia tričko s nápisom "born in the east".

Jedným z najviditeľnejších symbolov Východu je dodnes panáčik na semafore, tzv. Ampelmännchen. Je to malá postavička s klobúkom, ktorá roztiahne ruky a zafarbí sa do červena, aby varovala chodcov. Po páde železnej opony ho chceli nemecké úrady vymeniť za bežné farebné semafory, ktoré sa používajú vo zvyšku Nemecka. Ossis však tvrdo bojovali. Nechceli, aby zjednotenie krajiny pohltilo aj ďalšiu časť ich kultúry.

Panáčik má už vyše štyridsať rokov. Stvoril ho dopravný psychológ Karl Peglau potom, čo sa na východonemeckých cestách zvýšil počet áut, najmä trabantov, a bolo treba regulovať dopravu. Autor sa bál, či nie je príliš buržoázna, ale nakoniec ju komunisti odobrili.

V 80. rokoch nakrútili Ossis aj rozprávku o panáčikovi, ktorý deťom vysvetľoval pravidlá premávky.

Ampelmännchena si ľudia rýchlo obľúbili, prežil pád komunizmu, neskôr sa stal aj jedným z maskotov Berlína a turistickou atrakciou. Dnes je symbolom, na ktorý sú pyšní aj Nemci zo Západu. Malý panáčik nahradil klasické semafory aj v niektorých štvrtiach západného Berlína.

Semafory sa začali dokonca aj emancipovať. V Drážďanoch sa vlani objavili okrem panáčikov aj dievčatá, tzv. Ampelweibchen. Saská metropola sa tak po Zwickau stala ďalším mestom, ktoré sa rozhodlo ozdobiť svoje semafory aj ženským variantom. "Tento príklad jasne ukazuje, že aj ženy môžu byť na vedúcich pozíciách," vyjadrila sa saská krajinská ministerka pre sociálne záležitosti Helma Oroszová.

Ampelmännchen je dnes výborný obchodný artikel. Dvaja obchodníci, jeden z východného a druhý zo západného Nemecka, sa už stretli aj pred súdom, aby bojovali o práva na značku. Sporili sa až o dva milióny eur ročne, ktoré sa točia v tričkách, šálkach či zapaľovačoch s motívmi panáčika.

Nakoniec semafórovú vojnu skončili dohodou, práva na postavičku si, jednoducho, rozdelili. Jeden z nich bude môcť aj ďalej používať logo na svojom likéri, aj keď jeho protivník tvrdil, že spájať alkohol so symbolom dopravných pravidiel je nepredstaviteľné.

Hlavné správy

Spoplatnený obsahBabiš pre SME: Nie som skorumpovaný, ale ostatní sú

Kauza Čapí hnízdo je pomsta, tvrdí možný budúci český premiér.

Facebook sa radikálne mení, začal ukrývať správy

Nová funkcia rozdelí obsah do dvoch kanálov.

Trump urazil matku padlého vojaka. Navyše vraj klame

Vedel, do čoho ide, povedal o zabitom vojakovi prezident.

  • 24h
  • 3dni
  • 7dní