SME
Štvrtok, 17. október, 2019 | Meniny má Hedviga

Pavel Ota

Keď začiatkom sedemdesiatych rokov vyšla v Československu kniha Smrt krásných srnců, Jan Werich o jej autorovi Otovi Pavlovi vyhlásil: "Keby písal po anglicky, svet mu leží pri nohách!" V normalizujúcej sa krajine to bol naozaj malý literárny zázrak, ...

FOTO - ČTK

Keď začiatkom sedemdesiatych rokov vyšla v Československu kniha Smrt krásných srnců, Jan Werich o jej autorovi Otovi Pavlovi vyhlásil: "Keby písal po anglicky, svet mu leží pri nohách!" V normalizujúcej sa krajine to bol naozaj malý literárny zázrak, vtedy už viac bolestivo než nádejne oživujúci krátky závan slobody z obdobia Pražskej jari. Lenže Pavel po anglicky nepísal, a čo bolo oveľa horšie, uznávaný autor mal čoraz viac zdravotných problémov. Maniodepresívna psychóza ho už predtým vyradila do invalidného dôchodku a skôr, než vyšli jeho posledné dve knihy Pohádka o Raškovi a Jak jsem potkal ryby, zomrel v marci 1973 ako štyridsaťtriročný. Zajtra by sa pražský rodák Ota Pavel, pôvodným menom Otto Popper, dožil 75 rokov.

Ako je možné, že Smrt krásných srnců vôbec vyšla? Predovšetkým to nebolo úplne bezbolestné, okrem súhlasu s viacerými škrtmi v texte sa musel Pavel zmieriť aj s vyradením poviedky Běh Prahou, ktorá neskôr kolovala v samizdate. Určite mu nepomohlo ani to, že po augustovej okupácii emigroval jeho najlepší priateľ a ochranca, spisovateľ Arnošt Lustig. Na druhej strane bol Pavel dovtedy známy a oficiálnymi miestami vnímaný "len" ako autor kníh o športovcoch a športový novinár (vrchnosť si nemohla nespomenúť na jeho úprimnú nadšenú prácu pri propagácii prvej spartakiády v roku 1955), a určite aj vďaka svojim častým pobytom v psychiatrickej liečebni sa nestihol znepáčiť komunistickým úradom.

Tých hospitalizácií bolo celkovo šestnásť a prvá z nich sa viaže k roku 1964. Na zimných olympijských hrách v Innsbrucku bol Ota Pavel ako športový redaktor. Jeho osobná dráma, znamenajúca zásadný zlom v živote, sa odohrala v samom závere olympiády. Keď sa pred návratom zistilo, že Pavel je nezvestný, mnohí si mysleli, že emigroval. Vtedy však už bol v rukách rakúskych policajtov, ktorí ho v alpských kopcoch zatkli za úmyselné založenie požiaru v istom horskom statku, a následne v opatere lekárov.

"Zatiahol sa mi mozog, akoby prišla hmla z Álp," hovoril neskôr o svojom čine. Spoločným menovateľom dohadov o príčinách spustenia osudného záchvatu bol Pavlov židovský pôvod. Naň smerovala aj údajná hrubá narážka v šatni našich hokejistov po krutej prehre so Švédmi, znamenajúca konečné štvrté miesto. Vzápätí po zákulisných naťahovačkách vo vedení turnaja a zmene výkladu hracieho poriadku totiž natešený Pavel dobehol do kabíny s čerstvou správou, že naši predsa len získali bronz, čo znechutení hráči brali v tej chvíli ako nevhodný žart.

Iné verzie vravia, že na príčine duševného kolapsu boli hluční nemeckí fanúšikovia, v ktorých povzbudzovaní mohol Ota zrazu počuť rev gestapákov, keď k nim cez vojnu vtrhli do domu a odviedli otca i dvoch bratov do koncentráku, či stretnutie s človekom, v ktorom údajne spoznal bývalého esesáka.

Pavel teda z olympiády putoval rovno do liečebne. Tam sa dozvedel aj o mimoriadnom ohlase svojej prvej knihy Dukla mezi mrakodrapy o historickej spanilej jazde pražských futbalových legiend po USA. A hoci na viacerých miestach je cítiť poplatnosť dobe, strhujúce rozprávačské majstrovstvo avizovalo príchod silnej literárnej osobnosti.

Nemenej úspešné boli aj ďalšie knižky zo športového prostredia Plná bedna šampanského, Cena vítězství, Pohár od pánaboha, Syn celerového krále či Pohádka o Raškovi. Pavel vytvoril svojrázny typ reportážnej poviedky, v ktorej sa zlučuje novinárska vecnosť s príbehovosťou a ďalšími beletristickými postupmi. Dokázal, že aj športová beletria môže byť kvalitná, v tomto žánri bol u nás najlepší.

Časom mu však začal byť okruh športových tém tesný - ihriská, štadióny a ich hrdinov nahradili lesy a rybníky, rodina či legendárny prievozník Prošek. Zdanlivo prosté príbehy, plné nostalgie, humoru a poézie, o zmysle a kráse života ešte viac rozšírili okruh jeho čitateľov a spomienkové knihy Smrt krásných srnců a Jak jsem potkal ryby sa považujú za vrchol jeho tvorby.

"Keď chcete písať poviedky, tak musíte mať najmenej štyridsať rokov. Dovtedy musíte poriadne žiť a dívať sa okolo seba. Mať rád i nenávidieť, zažiť všetko. No a potom je to už ľahké, chce to len sadnúť si a písať," tvrdil. A vôbec nezáleží na tom, že v skutočnosti tá posledná veta práve v jeho prípade neplatila.

Inzercia - Tlačové správy

  1. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant
  2. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci
  3. Podnikateľský úver, s ktorým ušetríte
  4. Aj s SUV môžete jazdiť ekologicky a ekonomicky
  5. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  6. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  7. Nestarnú, ale dozrievajú
  8. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  9. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  10. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  1. Udržateľné úspešné podnikanie na Slovensku a v Bulharsku
  2. Slováci sú chlebovým národom
  3. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  4. Kedy je správny čas nasťahovať sa do novostavby?
  5. P3 začína na východe Slovenska s výstavbou parku
  6. Zľavnené študentské lístky na dopravu s ISIC už aj cez mobil
  7. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  8. Kto vyhrá súboj medzi prírodnými a syntetickými diamantmi?
  9. Otvorenie nového sídla DELTA sprevádzala virtuálna realita
  10. Podnikateľský úver, s ktorým ušetríte
  1. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 14 069
  2. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 11 442
  3. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 11 239
  4. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 10 575
  5. Čo všetko dnes majú deti v mobiloch? Boli by ste prekvapení 10 569
  6. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 10 228
  7. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 8 763
  8. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky 8 721
  9. Vyrába koláče pre celiatikov. Najobľúbenejšie zákusky prekvapia 7 609
  10. Luxusný hybrid za 22 900 eur. Nadpriemerný už v základnej výbave 6 841