SME
Streda, 27. január, 2021 | Meniny má BohušKrížovkyKrížovky

Hanka Václav

"Objavenie" rukopisov Královodvorského a Zelenohorského, domnelých pamiatok staročeskej literatúry, urobilo z Václava Hanku dôležitú osobnosť českého národného hnutia. Obvinenie, že rukopisy vyrobil, sa však objavilo už pred jeho smrťou ...

FOTO - ARCHÍV

"Objavenie" rukopisov Královodvorského a Zelenohorského, domnelých pamiatok staročeskej literatúry, urobilo z Václava Hanku dôležitú osobnosť českého národného hnutia. Obvinenie, že rukopisy vyrobil, sa však objavilo už pred jeho smrťou a strpčovalo mu posledné roky života. Dôkazy, že rukopisy sú podvrh, potom z Hanku v dvadsiatom storočí urobili ctibažného intrigána a temnú postavu českej histórie a dali zabudnúť aj na jeho zásluhy. Významný básnik, jazykovedec a národný buditeľ Václav Hanka zomrel 12. januára 1861, pred 145 rokmi.

Hanka napriek roľníckemu pôvodu vďaka svojmu nadaniu absolvoval gymnázium v Hradci Králové a na pražskej univerzite a vo Viedni vyštudoval filozofiu a právo.

Od začiatku bol veľmi aktívny v českom národnom obrodení. Písal básne a jazykovedné štúdie, zbieral a prekladal ľudovú poéziu a staré literárne texty. Ako žiak Josefa Dobrovského sa snažil reformovať skostnatenú výučbu češtiny a vydal rozšírenú učebnicu pravopisu.

V roku 1819 nastúpil do Vlasteneckého, dnešného Národného múzea v Prahe, kde potom pracoval do konca života najprv ako správca historických zbierok, neskôr ako knihovník a archivár.

Pod Dobrovského vplyvom začal Hanka od roku 1817 vydávať staročeské literárne pamiatky. Európa bola pod vplyvom škótskeho básnika Jamesa Macphersona, ktorý vydával vlastné básne za diela keltského barda Ossiana z tretieho storočia. Ako vlastenec tým chcel dokázať, že utlačovaný škótsky národ má staršiu a kvalitnejšiu kultúru ako Angličania. Hojne prekladané Macphersonove podvrhy sa stali jedným zo základov európskeho romantizmu a inšpirovali menšie národy v podobnom postavení k hľadaniu dôkazov vlastnej bývalej vznešenosti.

V roku 1817 objavil Hanka vo veži kostola v Dvore Králové zlomky predpokladaného väčšieho rukopisu, ktorý podľa miesta nálezu dostal meno Královodvorský. Obsahoval päť pomerne zachovaných epických spevov oslavujúcich hrdinstvo starých Čechov, vyhnanie Poliakov z Prahy v roku 1004, víťazstvo nad Nemcami o dvesto rokov neskôr či porážku Tatárov na vrchu Hostýn v roku 1241 a útržky ďalších básní. Rukopis údajne pochádzal z 13. storočia.

Rok na to zaslal niekto anonymne múzeu ďalší neúplný rukopis, nazvaný podľa dodatočne zisteného miesta nálezu rukopisom Zelenohorským. Ten mal byť ešte starší, pochádzal vraj z 9. či 10. storočia. Obsahoval báseň Libušin súd, zobrazujúcu scénu známu z povestí českých, keď legendárna kňažná po pokuse rozsúdiť dvoch rozvadených bratov súhlasí s tým, že sa vydá a aby Čechom vládol Přemysl Oráč.

Ak by boli rukopisy pravé, zaradili by českú literatúru medzi najstaršie a najrozvinutejšie v Európe a určite na roveň nemeckej. Scény Libušinho súdu sa dokonca považovali za dôkaz prapôvodnej demokratickosti českej spoločnosti oproti feudálnemu útlaku Nemcov.

Nečudo, že ich doma prijali s nadšením. Stali sa národnou modlou a každé kritické slovo na ich adresu sa rovnalo vlastizrade. Hanku oslavovali doma aj v zahraničí, Rukopisy postupne preložili do väčšiny európskych jazykov. Ich pravosť verejne zaštítili také vedecké kapacity ako František Palacký a Pavol Jozef Šafárik.

Postupom času však pribúdali pochybnosti. Už po Hankovej smrti v osemdesiatych rokoch 19. storočia vypukol jeden z najemotívnejších sporov českých dejín, rukopisné boje, ktoré prebiehali viac v politickej než vedeckej rovine. Na strane pochybovačov sa výrazne angažoval neskorší prezident Tomáš Garrigue Masaryk.

Dnes sú rukopisy na základe rady jazykovedných, historických aj chemických analýz serióznymi historikmi prakticky jednotne považované za podvrh, okolnosti ich vzniku sú však stále nejasné. Najčastejšie sa ich autorstvo pripisuje Hankovi a jeho priateľovi básnikovi Josefovi Lindovi, obaja to však do konca popierali. Aj vďaka tomu je dodnes v Čechách zopár veľmi aktívnych zástancov pravosti rukopisov.

Skryť Vypnúť reklamu

Inzercia - Tlačové správy

  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  2. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  3. Hygge ako životný štýl
  4. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  5. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  6. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  7. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  8. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  9. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  10. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  1. Garmin predstavuje Lily, svoje najmenšie inteligentné hodinky
  2. Babylon Berlín: Najdrahší nemecký seriál
  3. Potravinové intolerancie bude KRAJ riešiť aj tento rok
  4. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  5. Závod zamestnáva 500 ľudí. Tatravagónka v Trebišove má 50 rokov
  6. Spoločnosť BILLA v novom e-booku radí, ako sa stravovovať zdravo
  7. Počas koronakrízy vzrástli obavy z dopadov práceneschopnosti
  8. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  9. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  10. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 20 234
  2. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 18 532
  3. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 18 462
  4. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí 15 570
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 8 116
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 7 783
  7. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 7 381
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 281
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 131
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 984
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Česká republika

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Jazykoveda
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Premiér Igor Matovič na stredajšej tlačovej konferencii.

Otázny je semafor aj školy.

1 h

Pretestovali takmer tri milióny ľudí.

3 h
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Ďalší testovací „úspech“

Peter Tkačenko

Matovič potrebuje ostatných rovnako ako oni jeho.

4 h
Nemecko chce zastaviť lety, Belgicko a Fínsko sa už zatvorili.

Európske štáty obmedzujú cestovanie.

5 h

Neprehliadnite tiež